日期： 2013年2月24日 (星期日)
時間： 上午9時30分
地點： 香港灣仔軒尼斯道15號溫莎公爵社會服務大廈四樓演講廳
Download press conference presentation here
See more photos here
(二零一三年二月二十四日，香港)
肺炎是香港第三大致命殺手，而2003年非典型肺炎SARS(即嚴重急性呼吸道綜合症)突襲香港，其傳染速度之快，對呼吸系統破壞力之強，更令整個城市變得措手不及，醫護界也面對前所未有的重大考驗。十年過去，醫護人員吸收了抗疫經驗後，重新檢視對傳染疾病的防護及應對措施，藉着SARS十周年的機會，舉行「抗炎前線2013」活動，以提高大眾防炎抗疫的意識。
香港胸肺基金主席、呼吸系統科專科醫生莫恩榮醫生表示，SARS無疑對香港造成重大影響，一方面令1,755人感染，奪走了接近三百人，包括醫護人員的生命，但與此同時，也促使全球重審視傳染病和公共衛生的制度，本港市民的抗疫意識也因此提高不少。而香港胸肺基金也聯同香港胸肺學會、美國胸肺學院(港澳分會)及其他專業醫護團體，透過舉辦不同類型的活動培訓醫護人員，增強他們對防範及處理呼吸系統疾病的能力。
四成住院個案由肺炎引起
SARS固然是一種嚴重的呼吸氣道傳染病，但其實不同類型的肺炎對健康的威脅也不能忽視。美國胸肺學院(港澳分會)會長、呼吸系統科專科醫生陳偉文醫生指出，肺炎是全球第二大的醫療負擔，在本港更是僅次於癌症及心臟病的致命疾病，單單於2011便有超過6,100人死於肺炎，而接近四成於公立醫院留醫治療的個案便是跟肺炎有關，可見肺炎對本港市民構成嚴重威脅。
肺炎主要令患者出現咳嗽、發熱、發抖等，但隨著疾病對呼吸系統破壞嚴重時，便會造成呼吸困難甚至死亡等。肺炎可以由不同種類的病毒、細菌或真菌引起，而2003年的由冠狀病毒引起的 SARS，至最近新出現的新型冠狀病毒所引致嚴重的呼吸系疾病(SRDNC)，均屬於肺炎的病例，並且能夠在人與人之間互相傳播，造成嚴重感染。
無論如何，一些免疫力較差的人士容易成為肺炎的攻擊目標，包括小孩、長者、慢性疾病患者等等。儘管現時已有不少有效的藥物，如抗生素及消炎藥物來處理肺炎，但最好的方法還是做好各種預防措施。由於肺炎主要傳播途徑是患者飛沫，所以勤洗手保持清潔，患者佩戴口罩等是有效預防肺炎傳播的方法。
「抗炎前線2013」提高大眾對肺炎認知
而為了加強大眾對肺炎的認識，香港胸肺學會、香港胸肺基金、美國胸肺學院(港澳分會)聯同香港呼吸科護理學院，將於今年舉行「抗炎前線2013」全民關注肺炎健康活動，活動內容包括：
– 公眾教育活動：透過不同媒體，為市民提供最新的肺炎資訊
– 肺炎復康健步行：邀請肺炎康復者及家人、醫護工作者共同參與肺炎復康健步行
– 出版書藉《重新呼吸》(暫名)：邀請與SARS相關的醫護人員，於書中分享當年一疫如何影響自己及身邊的人和事
香港胸肺學會會長、呼吸系統科專科醫生何重文醫生表示，希望透過這一系列的活動，提高公眾對肺炎的認知和了解，強調保持公共衛生對預防肺炎的重要性，並藉此肯定醫護人員在對抗肺炎的表現。
呼吸系統科專科醫生楊冠昇醫生及胸肺科護士陳姑娘均因工作感染SARS，患病期間也經歷了因呼吸困難與死亡接近的一刻，但康復後仍繼續於醫護界服務，甚至於呼吸系統科工作，走在抗疫的最前線。他們倆人也於患病期間得到其他醫護人員的悉心照顧，令他們希望日後能夠作出同樣的回饋，為抗疫出一分力。
總結與展望
肺炎一直是港人的健康威脅，而最近可以人傳人的「新SARS」病毒出現，令大眾再次擔心新疫症的出現，故此防範肺炎是市民一直不能掉以輕心的事情，而藉著「抗炎前線2013」的一連串活動，令公眾知所防範，戰勝肺炎。
個案分享:
個案一: 楊冠昇醫生
-楊父患有腎病，為長期病患者
-受父親健康狀況影響，他自小矢志成為內科醫生
-03年楊醫生為香港中文大學的五年級醫科學生
-實習期間在8A病房受到感染，並於三月上旬入院
-當時他持續呼吸困難、氣促，整天躺在床上，即使洗澡也花近一小時時間
-住院期間父親因心臟病不幸離世，由於他還在病房接受治療及隔離，故不能親自目睹父親最後一面，幸得醫院的特別安排，最終可以隔著病房拜別父親
-他頓時感到失去力量，幸獲親友的支持重拾希望，戰勝病魔，於三月下旬病癒出院
-2004年實習完畢，他正式成為醫生，並決定成為呼吸系統科醫生，他深信「在哪裏跌倒，便要在哪裏起身」，然而家人並不支持他的決定
-由於患病經間曾獲醫護人員的悉心照顧，讓他渴望能有回饋的一天。他冀望即使疫症重臨，也能以呼吸系統科醫生的身份，擔任前線工作
-作為一位曾患SARS的呼吸系統科專科醫生，他更能夠體會病人呼吸困難的苦況，在勸籲病人保持衞生防感染的工作時，亦更有說服力
個案二: 陳姑娘
-成為護士是陳姑娘的理想
-SARS前在威爾斯親王醫院8A病房工作
-患病初期感到疲倦並出現咳嗽，隨後開始發燒，並有氣喘等症狀，於3月10日進入觀察病房接受治療
-發病期間曾一度氣促，無法入睡
-在病房時同事守望幫助，互相分享食物和生活用品
-由於病房人手有限，當身體情況較理想時，會協助照顧其他患者，還分享自己的抗病經歷，鼓勵其他患者
-陸續目睹曾照顧自己的同事、曾經前來探訪的朋友也相繼染病入院，令她心力交瘁
-現於公立醫院任職胸肺科護士
-經過SARS一疫，她更能理解病人的真正需要，在工作中會更主動去關心和體諒病人
-與同事經歷生死，感情變得更深厚
-即使SARS再次爆發，她仍毫不猶疑擔當前線工作
Reports in the media
| Heading | Section | Media |
| 一個8A染疫 一個9A病發 一牆之隔醫生未能見爸最後一面 | A10 | Apple Daily |
| 戰勝沙士 醫科生矢志回饋病人勿忘沙士教訓 提升防疫意識 | A04 | Oriental Daily News |
| A04 | ||
| 新沙士隨時爆發 醫護籲全港抗疫沙士康復醫護堅守杏林 | A08 | The Sun |
| 醫生8A病房隔離 父9A病逝 | A04 | Ming Pao Daily News |
| ‘While I battled Sars, Dad died in ward above’ | CITY1 | South China Morning Post |
| 楊冠昇：不怕沙士再來 實習染疫險死未能送別亡父 | A09 | Sing Tao Daily |
| 染沙士 父病逝 女友「冒死」探望 楊冠昇重振作 成副顧問醫生高永文： 沙士後均無鬆懈 | A06, A08 | Sing Pao |
| 疫症戰場考驗醫者心高永文：抗疫心不鬆懈 籲保持警覺性注意衛生 | A04 | Ta Kung Pao |
| 隔窗別亡父幾崩潰 女友冒險探病激勵 染疫醫生越鬼門 懸壺永不言棄新沙士資訊足 測試快 | A04 | Wen Wei Po |
| 憶沙士生離死別 中招醫護無懼再站抗疫前線 | A19 | Hong Kong Commercial Daily |
| 抗炎前線分享緬懷沙士逝者 | A03 | Hong Kong Daily News |
| 肺炎日奪17命 港第三大殺手實習染疫 醫生振作「站起來」 | A22 | Hong Kong Economic Times |
| 沙士「疫廈」男跳樓亡 | P12 | Metropolis Daily |
| 未爆發前已發現通報 港專家掌新病毒資訊 | A06 | am730 |
| 沙士醫生憶隔離 傷心未能送亡父高永文：再有疫病須盡早隔離 | P34 | Headline Daily |
| 沙士醫生 站起來再抗疫 感染隔離接父死訊雙重打擊 | P25 | Sky Post |
| 七人患肺炎一人死 沙士醫生終生抗戰 | V6 | Sharp Daily – Hong Kong Version |
| 時間 | 程序 |
|---|---|
| 09:00 | 傳媒登記及接待 |
| 09:35 | 歡迎辭 |
| – 講者：香港胸肺基金會主席、呼吸系統科專科醫生莫恩榮醫生 | |
| 09:40 | SARS對本港醫療發展的影響 |
| – 講者：食物及衛生局局長高永文醫生 | |
| 09:45 | SARS十載體驗分享 |
| – 講者：呼吸系統科專科醫生楊冠昇醫生、護士(何姑娘或陳姑娘)分享 | |
| 10:00 | 「肺炎」– 不可忽視的健康威脅 |
| – 講者：美國胸肺學院(港澳分會)會長、呼吸系統科專科醫生陳偉文醫生 | |
| 10:10 | 「抗炎前線2013」– 全民關注肺炎健康活動 |
| – 講者：香港胸肺學會會長、呼吸系統科專科醫生何重文醫生 | |
| 10:20 | 「抗炎前線2013」啟動禮 |